アラリバー
どうも、こんばんわ。
ioです。
今日は午後3時くらいまで展示会の準備。
まぁ展示会自体は9月だからまだ早いんですけど、すこしずつディスプレイ用の小物等を準備し始めてます。
そして、夕方からサイクリングに行ってきました。
いつもは近くの大きな公園に行くんですけど、今日はちょっと足を伸ばして荒川へ行ってきました。
向こう岸にゴルフ場があったりして、ちょっと良い感じです。
カヌーとか船とかいました。
そう言えばかなり前から気になってたんですけど、川の近くにある道路標識っておかしくないですか？
あの橋の手前にある、「荒川」って書いてあるやつ。
日本語の下に「Arakawa」って書いてあるにもかかわらず、その後ろに「Riv.」。
「Arakawa Riv.」ってことは、荒川川ってことになってしまうんじゃ？
正確には「Ara Riv.」だろ。
